СИМФЕРОПОЛЬ, 21 авг — РИА Новости (Крым). Сеть крымско-татарских школ в Республики полностью сохранена. Об этом сообщила министр образования, науки и молодежи РК Наталья Гончарова в ходе пресс-конференции в Симферополе.
"В этом году все 15 крымско-татарских школ полуострова будут работать. Кроме этого, если в 2014-2015 году у нас было 29 классов с крымско-татарским языком обучения, то в этом году это количество за счет первых классов будет увеличено на три и составит 32 класса", — заявила Гончарова.
По ее словам, эти учебные заведения расположены в местах компактного проживания крымских татар, однако ни одно из них не заполнено на 100%. Министр привела в пример Белогорскую школу №4, которая рассчитана на 464 учащихся, а ее заполненность всего 299 человек.
Гончарова добавила, что для желающих обучаться на крымско-татарском языке спецкомиссия Минобразования Крыма переводит учебники на этот язык.
"Мы создали группу, которая работает над переводом учебников. Речь идет о переводе учебников химии, математики, физики и других предметов. А на них есть авторское право у издательств, которые нам поставили эти учебники, и поэтому мы планируем выпускать их у издательства "Просвещение", которое поставляет нам 80 % литературы. Из 49 млн, которые необходимы для перевода и издательства, сегодня есть уже 15 млн, и этого достаточно, чтобы в этом году осуществить полную процедуру перевода", — заявила министр.
При этом глава Минобразования отметила, что к первому сентября поставить необходимое количество учебников в крымско-татарские школы полуострова не получится, однако она выразила надежду, что к концу года эта работа будет проведена.
