СИМФЕРОПОЛЬ, 6 дек – РИА Новости Крым. Венецианская комиссия Совета Европы предложила Украине пересмотреть закон о государственном языке. Об этом говорится в отчете комиссии, который поступил в распоряжение РИА новости.
Как сказано в отчете, украинской стороне предлагается "подготовить Закон о меньшинствах в консультации со всеми заинтересованными сторонами, особенно с представителями национальных меньшинств и коренных народов".
Также европейские эксперты рекомендуют вовсе отменить положения закона, которые предусматривают "дифференцированное обращение между языками коренных народов, языками национальных меньшинств, которые являются официальными языками ЕС и языками национальных меньшинств, которые не являются официальными языками ЕС".
В дополнение к этому венецианская комиссия рекомендует отменить механизм подачи жалоб, предусмотренный в законе. Речь идет о статье, которая устанавливает ответственность за умышленное искажение украинского языка в официальных документах и текстах.
"Эта статья должна быть удалена", - говорят эксперты Совета Европы.
Наконец, Совет Европы настаивает на пересмотре положения Закона об отмене одновременной публикации печатных СМИ на языке меньшинства и на украинском языке день в день, а также положения обо всех географических названиях и топонимах, которые должны быть написаны исключительно на украинском языке.
Европейская комиссия за демократию через право или Венецианская комиссия - консультативный экспертный орган по конституционному праву, созданный при Совете Европы в 1990 году. Она анализирует законы и законопроекты государств-участников, затрагивающие проблемы конституционного права.